無理かない

你是夏日清音人间风雨

※一个纪念
※送给六月里踏着梅雨降生尘世的，曾经那位名叫风的姑娘。

 
          思念你时，我亲爱的，
          我便从那挂响铃的笨蛋，
          回归了最虔诚的信徒。
          心口的起伏属于你，
          你是我主。

          当我按着指引，
          通过那方狭窄的恩宠之门，
          紫罗兰和灿灿星辰在这儿，
          而山谷，树林，岩石，荒漠——
          那是远方。
          风神之竖琴的清音轻轻流泻入耳，
          它是空中被岁月熏黄的韵律，
          悠长又经久不息，
          正如你的长夏永远不会凋落。
          所以呵，
          我将这瞬间形容作我心的镜框：
          这里天地间，遥远的和亲近的万物，
          哪里不属于你的一部分呢？
          我想起胜利女神发间优雅的桂冠，
          那些被编织的微不足道的绿叶，
          然后恍然明白——
          这里一切不过因是你的附庸，
          才享有令太阳落泪的闪耀。

          若我在圣安德烈前夜呼唤这使徒，
          我知道凛冬的窗里，
          甜美的梦中会将充满你的明媚，
          并且我要对这飘摇的形象，
          尽诉曙光女神的美好。
          可我只能做一个仰慕者了——
          我深切知晓自己的品格并不足够，
          可以仿照古德意志的婚誓对你言说：
          “我属于你，你属于我。”
          所以我没有水晶球，它不被需要。
          我所做的不过是把烈酒啜饮，
          好使你金色的霁颜，
          可成为我湖畔永远的光华。

          诚如莎翁在他古旧的纸页上，
          口吻俏皮兼严肃地写着：
          “现在一切都过去了，
          便请你接受我无尽的友谊：
          我不再把欲望磨利，
          用新的试探去考验我的老友——
          那拘禁我的、我所钟情的神祇。”

          这苍白的言辞不过是玩玩剪纸游戏，
          只一点请你信服——
          我用全部快乐时光的余响：
          惟愿你无忧。

※勉强算是个我流情诗
※内容极短且无味，注释倒是挺多

[挂响铃的笨蛋]：从前逗乐的傻瓜戴着系铃的便帽，每走一步，便发出可笑的音响。参见《新约·哥林多前书》第十三章第一节，：“我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我变成了鸣的锣、响的钹一般。”

[风神之竖琴]：中世纪开始流行的一种借风力奏鸣的竖琴，一排相互协调的琴弦绷在共鸣箱上，发音温柔；启蒙时期常置于花园中。这里琴音表现为永不停歇的风。

[狭窄的恩宠之门]：出自《新约·马太福音》第七章第十三节：“你们要进窄门。”这里意指经过圣灵指引而见的区域。

[胜利女神]：勃兰登堡门上的胜利女神雕像，身驾战车，头戴一顶美丽的桂冠，有鹰鹫在冠上停歇。

[微不足道的绿叶]：月桂叶本身没有任何意义，制成了桂冠才有意义。

[曙光女神]：代表初恋。

[圣安德烈前夜]：圣安德烈为十二使徒之一，殉教而被钉死在叉型十字架上。圣安德烈节为十一月三十日。德意志少女们相信，在该节日前夕上床之前，呼唤圣安德烈的名字，便可在梦中见到未来的情人，或者从水晶球里可以找到关于未来婚事的答案。

[把烈酒啜饮]：此处指强烈的感官印象。

[玩玩剪纸游戏]：指玩弄词藻，而无实际内容的言论，只能算是不成熟的悟性，像儿童用纸剪花样一样。